{"id":1436,"date":"2012-08-29T10:33:35","date_gmt":"2012-08-29T10:33:35","guid":{"rendered":"http:\/\/noremi.no\/about-us\/"},"modified":"2015-10-07T18:34:21","modified_gmt":"2015-10-07T18:34:21","slug":"apie-mus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/noremi.no\/lt\/apie-mus\/","title":{"rendered":"Apie mus"},"content":{"rendered":"

\u201cNoremi\u201d vertim\u0173 biuras \u012fsik\u016br\u0119s Norvegijoje, Bergeno mieste. Si\u016blome profesionalias vertim\u0173 paslaugas: vertimus ra\u0161tu, \u00a0\u017eod\u017eiu bei tekst\u0173 redagavimo paslaugas. Mes ver\u010diame ne tik i\u0161\/\u012f norveg\u0173 kalb\u0105, bet ir \u012f kitas kalbas bei kalb\u0173 kombinacijas. Atliekame internetini\u0173 svetaini\u0173, instrukcij\u0173, gimimo liudijim\u0173, atestat\u0173, CV, darbo sutar\u010di\u0173 vertimus. Ruo\u0161iame dokumentus \u00a0NOKUT\u2019ui, SAK\u2019ui. Vertimus tvirtiname notari\u0161kai,- tvirtinimo pa\u017eyma (Apostil\u0117), autorizuoto vert\u0117jo para\u0161as. Nesvarbu, kur J\u016bs Norvegijoje gyvenate, dokumentus galite atsi\u0173sti skanuotus, o vertimus mes Jums atsi\u0173sime pa\u0161tu.
\n<\/p>\n

Jei J\u016bs\u0173 dokumentai skirti naudojimui Lietuvos ambasadoje Osle, m\u016bs\u0173 vertimai privalo\u00a0<\/b>b\u016bti susegti su J\u016bs\u0173 dokumento originalu ar notari\u0161kai patvirtinta dokumento kopija. Tiek originalas, tiek notarin\u0117 kopija privalo b\u016bti \u201dApostilizuota<\/strong>\u201d.
\nNotarines kopijas tvirtina Norvegijos teismai. D\u0117l apostil\u0117s kreipkit\u0117s \u012f Vyriausyb\u0117s atstovo apskrityje \u012fstaig\u0105 (Fylkesmannen).<\/p>\n

Taip pat padedu apostilizuoti ir legalizuoti lietuvi\u0161kus dokumentus.<\/p>\n

Galite mums tiesiog atsi\u0173sti original\u0105 ir mes visk\u0105 sutvarkysime.
\nDokumentus vertimui ir susegimui si\u0173skite pa\u0161to adresu:<\/p>\n

Noremi spr\u00e5ktjenester
\nB\u00f8hmergaten 37
\n5057 Bergen<\/p>\n

Skambinkite arba si\u0173skite paklausimus el.pa\u0161tu ir a\u0161 kuo skubiau atsakysiu \u012f J\u016bs\u0173 klausimus.<\/span><\/p>\n

\u012e skambu\u010dius atsiliepiu bei el.lai\u0161kus atsakau ir vakarais bei savaitgaliais.<\/p>\n

Emilijus Atminas
\nemilijus@noremi.no<\/a>
\nMobilus: (+47) 456 93 191<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cNoremi\u201d vertim\u0173 biuras \u012fsik\u016br\u0119s Norvegijoje, Bergeno mieste. Si\u016blome profesionalias vertim\u0173 paslaugas: vertimus ra\u0161tu, \u00a0\u017eod\u017eiu bei tekst\u0173 redagavimo paslaugas. Mes ver\u010diame ne tik i\u0161\/\u012f norveg\u0173 kalb\u0105, bet ir \u012f kitas kalbas bei kalb\u0173 kombinacijas. Atliekame internetini\u0173 svetaini\u0173, instrukcij\u0173, gimimo liudijim\u0173, atestat\u0173, CV, darbo sutar\u010di\u0173 vertimus. Ruo\u0161iame dokumentus \u00a0NOKUT\u2019ui, SAK\u2019ui. Vertimus tvirtiname notari\u0161kai,- tvirtinimo pa\u017eyma (Apostil\u0117), autorizuoto
read more<\/a> >><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1436","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noremi.no\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noremi.no\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/noremi.no\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noremi.no\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noremi.no\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1436"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/noremi.no\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2283,"href":"https:\/\/noremi.no\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436\/revisions\/2283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noremi.no\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}