Apie mus

“Noremi” vertimų biuras įsikūręs Norvegijoje, Bergeno mieste. Siūlome profesionalias vertimų paslaugas: vertimus raštu,  žodžiu bei tekstų redagavimo paslaugas. Mes verčiame ne tik iš/į norvegų kalbą, bet ir į kitas kalbas bei kalbų kombinacijas. Atliekame internetinių svetainių, instrukcijų, gimimo liudijimų, atestatų, CV, darbo sutarčių vertimus. Ruošiame dokumentus  NOKUT’ui, SAK’ui. Vertimus tvirtiname notariškai,- tvirtinimo pažyma (Apostilė), autorizuoto vertėjo parašas. Nesvarbu, kur Jūs Norvegijoje gyvenate, dokumentus galite atsiųsti skanuotus, o vertimus mes Jums atsiųsime paštu.

Jei Jūsų dokumentai skirti naudojimui Lietuvos ambasadoje Osle, mūsų vertimai privalo būti susegti su Jūsų dokumento originalu ar notariškai patvirtinta dokumento kopija. Tiek originalas, tiek notarinė kopija privalo būti ”Apostilizuota”.
Notarines kopijas tvirtina Norvegijos teismai. Dėl apostilės kreipkitės į Vyriausybės atstovo apskrityje įstaigą (Fylkesmannen).

Taip pat padedu apostilizuoti ir legalizuoti lietuviškus dokumentus.

Galite mums tiesiog atsiųsti originalą ir mes viską sutvarkysime.
Dokumentus vertimui ir susegimui siųskite pašto adresu:

Noremi språktjenester
Bøhmergaten 37
5057 Bergen

Skambinkite arba siųskite paklausimus el.paštu ir aš kuo skubiau atsakysiu į Jūsų klausimus.

Į skambučius atsiliepiu bei el.laiškus atsakau ir vakarais bei savaitgaliais.

Emilijus Atminas
emilijus@noremi.no
Mobilus: (+47) 456 93 191

 

Projektų koordinatorius Susisiekite su manimi! (+47) 456 93 191 Gaukite pasiūlymą!